Gente di Mare Italian Genealogy › Community Forums › All Things Italian › Translations

Community Forums › All Things Italian › Translations › Pagine Bianchi

Pagine Bianchi
For help with translating documents or writing letters.

› Translations

Author

Message

Cathy
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

Posted: Sun Dec 30, 2007 2:54 pm Post subject: Pagine Bianchi
In Pagine Bianchi I was looking up people to write and noticed something I did not understand. What does Avv mean (after a surname)? It shoed up like this: Napolitano Avv, Francesco Thanks. _________________ Cathy My Websites

Biff83
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

Posted: Sun Dec 30, 2007 3:43 pm Post subject: Re: Pagine Bianchi
I believe that the abbreviation "Avv." stands for Avvocato or Attorney. Biff _________________ "There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter "You live as long as you are remembered." -- Russian proverb

Cathy
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

Posted: Sun Dec 30, 2007 4:11 pm Post subject: Re: Pagine Bianchi
Thanks Biff. Another attorney? Great! Now I can get into trouble in 4 countries and have a lawyer! _________________ Cathy My Websites

ricbru
Researcher

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 427
Location: TRENTO - ITALIA

Posted: Mon Dec 31, 2007 5:22 am Post subject: Re: Pagine Bianchi
Cathy, these are all the Napolitanos in Montalto Uffugo, a couple from Parantoro www.paginebianche.it/e...r=10&td=2& I hope it helps kisses Riccardo _________________ Riccardo HELP ME to find the ship manifest of 1902 to USA, about my GGFather Francesco Paolo BRUNO from Trapani (1860/1938)

Cathy
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

Posted: Mon Dec 31, 2007 11:16 am Post subject: Re: Pagine Bianchi

Thanks Riccardo. I knew there were only 3 Napolitano's left in Parantoro. I "met" their nephew on Facebook and he lives in Toronto but he was not very helpful. He had told me there was only the 3 of them left there in Parantoro. One of the Napolitano's moved to San Fili - her name is Franca but I could not find her. Her father was Gisberto who Phil Caputo interviewed for his newpaper article. They are some relation, just not sure how. Confused

_________________
Cathy
My Websites

Page 1 of 1

All times are GMT - 4 Hours

› Translations


Jump to:	You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum