|
Community Forums › All Things Italian › Translations › Translation needed please
 |
 |
 |
|
Translation needed please
For help with translating documents or writing letters.
::
|
| Author |
Message |
charliemis
Explorer
Joined: Aug 05, 2007
Posts: 553
Location: Philadelphia
|
 Posted: Sun Feb 19, 2012 8:25 am Post subject: Translation needed please |
 |
Credo che riuscirò ad andare in archivio .....così mi ha detto il prete. Così ti farò sapere qualche notizia dei tuoi antenati.
Riusciro and faro did not translate on translation website.......Thanks
_________________
Charlie
Researching: Corato, Provincia di Bari in Puglia e San Giorgio Albanese, Provincia di Cosenza in Calabria. |
|
| Back to top |
|
 |
liviomoreno
V.I.P.
Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)
|
| Posted: Sun Feb 19, 2012 10:37 am Post subject: Re: Translation needed please |
|
I believe I will succeed and go to the Archives... the priest told me so. So I will let you know some news about your ancestors.
_________________
Livio
La mia genealogia |
|
| Back to top |
|
|
charliemis
Explorer
Joined: Aug 05, 2007
Posts: 553
Location: Philadelphia
|
| Posted: Sun Feb 19, 2012 2:03 pm Post subject: Re: Translation needed please |
|
Thanks Liveo....that is good news as this gentleman in my Dad's birthplace of Corato has agreed to do some research in the Church Archives for me....The priest normally does not want anyone to research the archives. I had some difficulty with two words. I really appreciate your fast response
_________________
Charlie
Researching: Corato, Provincia di Bari in Puglia e San Giorgio Albanese, Provincia di Cosenza in Calabria. |
|
| Back to top |
|
|
|
| Page 1 of 1 | All times are GMT - 4 Hours |
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
|
| |
 |
 |
 |
| 
Latest: 
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016
Members: 0
Visitors: 701
Total: 701
Community
Members options
Search
Web
Websites
