Hope everyone is doing well. Sure has been a while that I have posted here. Hope someone has a moment to translate this for me in italian.
I just loss my uncle a couple of days ago. and I wanted to send this to my cousin in Italy.

Thanks
Vincenza

"God's Garden"

God looked around His garden and found an empty place.
He looked down upon the earth and saw your tired face.
He put His arms around you and lifted you to rest.
God's garden must be beautiful; He always takes the best.
He knew that you were suffering; He knew that you were in pain.
He knew that you would never get well on earth again.
He saw the road was getting rough; and the hills were hard to climb.
So he closed your weary eyelids and whispered "Peace be thine".
It broke our hearts to lose you but you didn't go alone for part of us went with you.
The day God called you home.

Vincenza, I'm sorry to hear about your loss.

Thanks Nuccia,
How are you? Hope all is well. It's be a while.

Sorry for the bother, But can someone tell me if this looks correct. Copied from the italian & english translation.
Thanks.

Dio ha guardato intorno al Suo giardino e ha trovato un luogo vuoto.
Ha guardato giù sulla terra e ha visto la sua faccia stancata.
Ha messo le Sue braccia intorno a lei e l'ha sollevata per si riposare.
Il giardino di dio deve essere bello; porta sempre il migliore.
Ha saputo che lei soffriva; ha saputo che lei era nel dolore.
Ha saputo che lei non prenderebbe mai bene sulla terra di nuovo.
Ha visto che la strada prendeva duramente; e le colline erano dure per scalare.
Così ha chiuso le sue palpebre stanche e bisbigliato "la Pace il tuo è".
Ha rotto i nostri cuori per perderla ma lei non è andato solo per la parte è andato di noi con lei.
Il Dio di giorno l'ha chiamata a casa.

Vincenza wrote:

"God's Garden" God looked around His garden and found an empty place. He looked down upon the earth and saw your tired face. He put His arms around you and lifted you to rest. God's garden must be beautiful; He always takes the best. He knew that you were suffering; He knew that you were in pain. He knew that you would never get well on earth again. He saw the road was getting rough; and the hills were hard to climb. So he closed your weary eyelids and whispered "Peace be thine". It broke our hearts to lose you but you didn't go alone for part of us went with you. The day God called you home.

Dio ha guardato intorno nel Suo giardino e ha trovato un posto vuoto.
Ha guardato giù sulla terra e ha visto la tua faccia stanca.
Ha messo le Sue braccia intorno a te e ti ha sollevato per riposare.
Il giardino di Dio deve essere bello; Lui prende sempre i migliori.
Sapeva che tu soffrivi; sapeva che tu eri nel dolore.
Sapeva che che non saresti mai stato bene di nuovo sulla terra.
Ha visto che la strada diventava accidentata; e le colline erano difficili dar scalare.
Così ha chiuso le tue palpebre stanche e ha bisbigliato "la Pace sia con te".
I nostri cuori si sono infranti nel perderti ma non sei andato da solo perché una parte di noi è venuta con te.
Il giorno che Dio ti ha chiamato a casa.

Grazie Grazie, Livio

I truly appreciate your time and help.

Vincenza