Search found 9 matches

Nuccia, i think its a good idea! Smile

..its never too late for learning from mistakes Wink

... Nuccia and Biff i'll wait for corrections, ok? peep

[quote="nuccia"]Hi Marcello,

Nice to see you and thank you for also helping with translations.

Marcello helped me last year with a few letters..we go back a ways. :kissy:[/quote]
Nuccia! Smile

..d ...

[quote="Cathy"]I would like the following translated to Italian so I can begin my search for my great aunt's family. Thank you very much.

[b]I am requesting the marriage act and pubblicazione for ...

[quote="charliemis"]Reply to Balboa:

I will visit family in Corato, Provoncia di and also Foggia (citta); we are also planning a day trip to Lecce.[/quote]
Good, my origin is from provincia di Fog ...

I'm italian, write me exactly what you want to write and ill translate it in italian with "mother tongue" tone. if you want you can write me to my mail so we are sure that i read it immediately. Its i ...

[quote="charliemis"]Hi,

I will be in Foligno (Umbria) for a couple of days in October --- any suggestions for a must see --- my list of potential 1/2 day visits include: Orvieto, Viterbo, Assissi ...

Tanti tanti auguri!! Smile

[quote="Cathy"]I have found several people with this profession but I am not positive on it's translation. It may be local dialect, I am not sure. It appears to be spelled CALZOLASO. The Z may be a ...

Hello, im a new member and i have translated your text. My english is not very good but i hope you will understand my translation. Smile

Romano Napolitano,

literary man, historical man, poet. He ...