Author |
Message |
Topic: Sant'Elia Fiumerapido - De Filippis |
Emmy
Replies: 4
Views: 9035
|
Forum: Central Italy Posted: Sun Jul 06, 2014 4:45 am Subject: Re: Sant'Elia Fiumerapido - De Filippis |
Hi Gill
I haven't been on Amici for a while either, it was Nuccia who emailed me about the post that came up here. but I've no idea who that could be.
I haven't been doing much re genealogy either ... |
Topic: Sant'Elia Fiumerapido - De Filippis |
Emmy
Replies: 4
Views: 9035
|
Forum: Central Italy Posted: Fri Jul 04, 2014 7:45 am Subject: Re: Sant'Elia Fiumerapido - De Filippis |
Giovanni was my paternal grandfather.
Emmy |
Topic: Actes de naissance |
Emmy
Replies: 10
Views: 18068
|
Forum: Central Italy Posted: Thu Jul 04, 2013 6:07 am Subject: Re: Actes de naissance |
Hi Nuccia I got your email
Problem is I cant translate what has been printed here and cant understand what is being said/asked about the records the person seems to have or is looking for (i ... |
Topic: 2012 a New Year is coming |
Emmy
Replies: 5
Views: 8076
|
Forum: General Discussion Groups Posted: Mon Jan 02, 2012 4:57 pm Subject: Re: 2012 a New Year is coming |
Sorry I'm a bit late.
I hope you all had a lovely Christmas and Best Wishes to all for 2012
Emmy xx |
Topic: Need help with translation please |
Emmy
Replies: 8
Views: 12931
|
Forum: Translations Posted: Tue Nov 08, 2011 1:03 pm Subject: Re: Need help with translation please |
Many thanks for that quick reply Livio makes a bit sense now--I've have found a Lombardi link on one of the films at the FHC today too. Its been a great day at the FHC found my GGGrandfathers marriage ... |
Topic: Need help with translation please |
Emmy
Replies: 8
Views: 12931
|
Forum: Translations Posted: Tue Nov 08, 2011 4:52 am Subject: Re: Need help with translation please |
These 2 parts were actually one sheet but was too large to be scanned as one.
What puzzles me is on 1b the column on the right hand side? Is this giving the age of the person and the year they were b ... |
Topic: Need help with translation please |
Emmy
Replies: 8
Views: 12931
|
Forum: Translations Posted: Tue Nov 08, 2011 4:35 am Subject: Re: Need help with translation please |
Many thanks everyone.
and Yes Cathy Processettis are just wonderful but sometimes frustrating when I cant understand the information Thank goodness for all my good friends who always come to ... |
Topic: Need help with translation please |
Emmy
Replies: 8
Views: 12931
|
Forum: Translations Posted: Mon Nov 07, 2011 5:35 pm Subject: Need help with translation please |
Not sure if this is in Latin but I'd be grateful for some help
[url=http://postimage.org/image/rfi82k2pt/][img]http://s8.postimage.org/rfi82k2pt/1835_processetti_page_2_birth_act_of_Luigi_Nicol.jpg ... |
Topic: Translation of a birth certificate please |
Emmy
Replies: 5
Views: 8083
|
Forum: Translations Posted: Sat Nov 05, 2011 6:27 pm Subject: Re: Translation of a birth certificate please |
Thanks Tom (should have known that was 1813 )
I did notice that the birth was on the 3rd I was hoping someone would have verified the names of the mum and dad etc for Darin because I'm not at ... |
Topic: Translation of a birth certificate please |
Emmy
Replies: 5
Views: 8083
|
Forum: Translations Posted: Sat Nov 05, 2011 9:48 am Subject: Re: Translation of a birth certificate please |
Hi Darren
I'm not 100 percent sure about the translation but since no one else has answered your post I'll try
Think the date of the year is 1834
On the 4th November at 8am the birth was registered ... |
Topic: ?meaning of word? |
Emmy
Replies: 5
Views: 10577
|
Forum: Translations Posted: Fri Oct 28, 2011 2:14 pm Subject: Re: ?meaning of word? |
Many thanks to both of you for your replies.
I did think that sindaco was either the Mayor or the President/Chairperson who opened a meeting and I think the following quote is the correct meaning
... |
Topic: ?meaning of word? |
Emmy
Replies: 5
Views: 10577
|
Forum: Translations Posted: Thu Oct 27, 2011 6:56 am Subject: Re: ?meaning of word? |
Thanks Choprjohn
but it defiantely has something to do with the organisation and the everyday running of the commune iwas jsut intgerested to know what each job was.
Sindacto re 'meaning critize' c ... |
Topic: ?meaning of word? |
Emmy
Replies: 5
Views: 10577
|
Forum: Translations Posted: Tue Oct 25, 2011 5:46 pm Subject: ?meaning of word? |
In the book I was given about Acquafondata it gives lists of names of people in the commune. I think these lists means that those listed had something to do with the management of the commune.
One ti ... |
Topic: hurricane IRENE |
Emmy
Replies: 21
Views: 26265
|
Forum: General Discussion Groups Posted: Wed Sep 07, 2011 5:51 pm Subject: Re: hurricane IRENE |
I think this odd weather we are getting is happening all over the world.
Like what Dave said re being hot then cold - its the same here in Scotland one minute the sun is shining and you can sit outsi ... |
Topic: Updated News...Another Bienati |
Emmy
Replies: 11
Views: 21366
|
Forum: General Discussion Groups Posted: Sat Sep 03, 2011 12:50 pm Subject: Re: Updated News...Another Bienati |
Congratulaions to you both. Cathy is right in saying your mum would have been so proud. I think I'll change that and say 'Your mum will be so proud' because I bet she'll be watching over you'
God Bl ... |
|