x
Toggle Content Register or Login  -  November 30, 2024, 12:39 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › They Came in Boats › Where do I begin? › Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates
For help with starting your genealogy research.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Where do I begin? Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
4deb
New Member
New Member


Joined: Mar 21, 2011
Posts: 10
Location: Niagara Falls, Ontario, Canada

PostPosted: Thu Mar 31, 2011 11:19 pm    Post subject: Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates Reply with quote

I have been using the excellent records free from the Archivio Di Stato Di Cosenza.

An enlistment certificate gives the following example information-Name enlisted on 23/07/1903born on 22/12/1883 to Bianchi son/daughter of father's full name and mother's first name and her maiden name.

A birth certificate gives the following example information-gives city, name of child, bornon, son/daughter of father's full name and mother's first name and her maiden name.
Why are there two forms? What is the difference?

Exploring the Paone family from Gagliano and the Futino and Pascuzzi families from Bianch-Pedivigliano area
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Fri Apr 01, 2011 1:20 am    Post subject: Re: Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates Reply with quote

When you say "enlistment" do you refer to "Lista di leva"? The "lista di leva per l'anno XXXX" is the equivalent of the draft registration card and contains the list of all the males residing in the town and that will be 18 yo in the Year XXXX.
Birth certificate is a document that prove that a certain person was born on mm/dd/yyyy in a specific town.

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Fri Apr 01, 2011 1:21 am    Post subject: Re: Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates Reply with quote

The enlistment certificate is actually a military draft registration card which was issued for all males who turn of age to serve. This doesn't mean they actually did serve but were registered.

The birth information is the actual birth act that was issued when the child was registered at the Town Hall (Comune). All children were registered after 1865. If you can't find their birth act it means they were more than likely registered at baptism with the Church.

Does this help?

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
4deb
New Member
New Member


Joined: Mar 21, 2011
Posts: 10
Location: Niagara Falls, Ontario, Canada

PostPosted: Fri Apr 01, 2011 8:37 am    Post subject: Re: Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates Reply with quote

Thanks for the important information. If there is a birth certificate for a relative but no enlistment certificate could that mean they left the country before they were 18?

Still new at this and your answers are appreciated.

From Niagara Falls, Ontario, Canada

Researching Paone family from Gagliano and the Futino and Pascuzzi families from the Pedivigliano-Bianchi area
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Fri Apr 01, 2011 1:39 pm    Post subject: Re: Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates Reply with quote

Sorry Livio - I didn't see you had already replied! We are all just learning so no need to worry. We are here to help each other. I think all males were registered regardless of whether or not they were in the country when they came of age. Is this right Livio? But it's not always easy to find the records on the Archives because they are still updating. They've come a long way in a short while so keep checking and also checked for mis spelled surnames. BTW - I had family from Pedivigliano - surname Cardamone.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Sat Apr 02, 2011 1:31 am    Post subject: Re: Difference Between "Enlistment" and "Birth" Certificates Reply with quote

The lista di leva contains the names of the male residing in the town.

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Where do I begin? Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy