x
Toggle Content Register or Login  -  November 30, 2024, 9:04 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › General Discussion Groups › Too many requests!

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Too many requests!
Want to share something new or just have fun? You can do that here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 8:58 am    Post subject: Too many requests! Reply with quote

Embarassed
I am embarassed to say that apparently I committed the above mistake. Initially, when I requested records for my family in Italy and Tunisia, I included all requests in one letter, i.e. birth, death, marriage, etc. How silly of me. After reading many posts on this subject I realized that novices do make similar mistakes.

Postage to Europe is not cheap but, I have since, separated my requests one letter at a time. Considering most of my family is in Tunisia and Italy, there was a lot of postage and time spent. Plus, having to send the requests to different agencies also compounds the problem. Especially in the case of the Italian family in Tunisia.

And of course the letters to Italy had to be in Italian and the letters to Tunisia had to be in both French and Italian considering what agency you were making the request to.

I would think there would be a simpler way to do all this. Email for me has not worked but only in one or two cases.

Any suggestions for improvement would be appreciated. giornale

lilbees think
Back to top
View user's profile Photo Gallery
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:10 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

libees,

I feel for you. I know a lot of people who have done the same thing and gotten no responses because the workload had been too much.

Email hadn't worked much for me either and the only thing that has worked is one by one requests. Even now, I'm finding the response times to get my answers has really slowed down but its the only way I can think of that actually works. I hope someone else has some suggestions about this.

I think I need to make another trip to the FHC. Its been months now since I've been there ....

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:13 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

I wish I could go to the FHC but in my case no records have been microfilmed in the areas I need. Wouldn't that be great. The only luck I have had is a family member who married a man from Termini Imerese. Then I found lots of information most of which was related to his family other than the notation of marriage which confirmed what I had.

lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:22 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

Have you seen the site that has church records from Tunisia? There are mostly Italian surnames there. Here is the site: debono.club.fr/mariage...intro.html

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
JamesBianco
Researcher
Researcher


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 645
Location: Westfield, MA.

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:22 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

lilbees wrote:
I wish I could go to the FHC but in my case no records have been microfilmed in the areas I need.
lilbees

No records?? Is this Italy or Tunisia? What towns?

_________________

Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:27 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

Cathy,

Thanks to Suanj and Peter Timber on the IG forum I have browsed that site. There are many family members in that listing for marriages. Births only go through the "L" but because of the marriages of some I was able to find many children born as well. I am most interest in making contact with the latest born children who of course would still be around. I finally resorted to emailing a hotel to see if they would copy a section from their phonebook and email to me. Again, waiting..............

The site is also how I found to make requests to the Church for records. The cost is not too much. About $5.80 per record. Waiting..........

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:52 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

James, the town I am researching family in is Roccapiemonte, Campania, Salerno, IT. FHC has not microfilmed anything in the Campania area at this time. At least the last time I checked. I know several others beside myself that would love to have those records microfilmed.

Absolutely nothing in Tunisia either. You can get historical information but not much else. As far as I know there is nothing for the Church there either. Although I understand they have filmed many churches around the world. Tunisia is not one of them.

lilbees

lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Feb 18, 2008 9:55 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

Just a Note: the University of Pennsylvania is doing a study on the Italian Colony in Tunisia. They did give me some contact information a long time ago which I have pursued. They are having the same difficulties I am because of the French possession and finally independence. Some records are found with the French and some with the Italian Consolate and some at the local Registration office. Inquiries have to go in all directions.

lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Poipu04
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 984
Location: Connecticut

PostPosted: Tue Feb 19, 2008 12:05 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

My family is from Salerno too and I have not found any microfilm for that either. However, in my last issue of the Italian Genealogy Group newsletter, it did say that some Salerno comunes have started to show up on microfilm. Maybe we will get our towns soon! I can't think of any other way than one by one requests by letter. Sorry!

_________________
www.celenzaheritage.com
Back to top
View user's profile Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Tue Feb 19, 2008 9:32 am    Post subject: Re: Too many requests! Reply with quote

Thank you all for your suggestions and solice. These problems make genealogy a challenge and yet fun.

lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy