x
Toggle Content Register or Login  -  November 27, 2024, 11:46 am
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › Just For Fun › Music › Older Classic Songs

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Older Classic Songs
Post your favorite music videos and songs Here

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Music Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
mary
Mem
Mem


Joined: Mar 03, 2009
Posts: 77
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Tue Mar 24, 2009 9:53 am    Post subject: Older Classic Songs Reply with quote

Here is a link to some oldies but goodies sung in Italian. There are so many that bring me back to my teenage years. As a matter of fact, I still have 45's of some of them, but nothing to play them on. So, when I get nostalgic, I go to this site.

I find the rendition of "Vitti na Crozza" hauntingly beautiful even though the subject matter is somewhat gruesome.

italiasempre.com/verita/mp31.htm

italiasempre.com/verit...rozza1.htm

Mary
Back to top
View user's profile
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Tue Mar 24, 2009 12:21 pm    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

mary wrote:


I find the rendition of "Vitti na Crozza" hauntingly beautiful even though the subject matter is somewhat gruesome.

Mary

OK Mary - I give up! What is the subject matter?

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Tue Mar 24, 2009 12:27 pm    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

Oh what a great site Mary....Thank You kiss

I've just spent a good while wandering down memeory lane. It's even got the Zanicchi song that always managed to bring a tear to my eye, and it did just that again this afternoon... sooooo sad!

>La Riva Bianca, La Riva Nera<

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
mary
Mem
Mem


Joined: Mar 03, 2009
Posts: 77
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Tue Mar 24, 2009 7:30 pm    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

Cathy, this song was written for a movie called "Il Cammino della Speranza" (The Walk of Hope) in 1950. I am not sure what the subject of the movie is about, but the song deals with a passerby seeing a skull on a castle rampart (apparently the way an old Sicilian ruling regime deald with people who committed crimes was to cut off their heads and display them on the castle rampart to discourage others). A man walking by sees the skull and begins speaking to it. The skull complains that he died without even one bell toll (another indignity he was made to suffer).

Carol, La Riva Bianca, La Riva Nera is also one of my favourites.

Mary
Back to top
View user's profile
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Tue Mar 24, 2009 10:59 pm    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

Wow, thanks Mary. That is fascinating!

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
DonnaPellegrin
Mem
Mem


Joined: Feb 02, 2009
Posts: 66

PostPosted: Sat Mar 28, 2009 11:10 am    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

Wow, thanks, that is a wonderful site. I have spent the morning drifting back and forth through the list and listnening to some of the songs. I probably should have stopped a while ago! But I was having too much fun. I started by listening to the classics that I already knew:

Mino Reitano - Calabria Mia
Tino Rossi - Santa Lucia
Massimo Ranieri - Lacreme Napulitane
Mario Merola - Tarentella napoletana
Luciano Pavarotti - O Sole Mio and Funiculi - Funicula

but along the way I found some gems that I had never heard before like:
Massimo Ranieri - Vent'anni
Renato Rascel - Ninna Nanna del Cavallino

and you haven't lived until you have listened to some of the American songs with Italian lyrics such as:
Petula Clark - Ciao, ciao (Downtown)
Fausto Leali - Senza Luce (A Whiter Shade of Pale), Aspettero (Unchained Melody) and Quando Ami Una Donna (When a Man Loves a Woman)

I just have to say that Ciao, ciao sounds every bit as good as it does with American lyrics and has about the same meaning. Senza Luce doesn't make any more sense in Italian than it did in English. And I never laughed so hard in my life as when I read the words to Quando Ami Una Donna, as the changes in the Italian lyrics truly do reflect the way that Italian men feel in love. ROTFL.

My 7 year old daughter found the site fun also. Her favorites were:
Quartetto Cetra - I Tre Porcellini (The Big Bad Wolf)
Quartetto Cetra - Crapa Pelada
Renzo Arbore - Bongo, Bongo, Bongo
Ornella Vanoni - Stupidi

Thanks again, and I really enjoyed the site.

Donna
Back to top
View user's profile
Yannick1985
New Member
New Member


Joined: Apr 24, 2009
Posts: 5

PostPosted: Wed Apr 29, 2009 9:05 am    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

Hey MAry thanks for the wonderful site well guys those who are interested in Listening radio channels must visit here www.myradiomix.com . I got this site from google befoe two days. And you know you can listen many Radio channels from all around the world by just clisking on the radio channel name. Loved it bye guys
Back to top
View user's profile
sunlogo
New Member
New Member


Joined: Oct 04, 2009
Posts: 4

PostPosted: Sun Oct 04, 2009 6:23 pm    Post subject: Re: Older Classic Songs Reply with quote

The link to the Italian songs was fantastic. It has become on of my favourite sites. Very Happy
Back to top
View user's profile Send e-mail
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Music Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy