|
One more - please tell me the difference
For help with translating documents or writing letters.
Go to page Previous 1, 2, 3
::
|
| Author |
Message |
Luca
Translator
Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy
|
|
| Back to top |
|
 |
BillieDeKid
V.I.P.
Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois
|
 Posted: Wed Feb 03, 2010 10:21 am Post subject: Re: One more - please tell me the difference |
 |
_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente |
|
| Back to top |
|
|
lilbees
V.I.P.
Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA
|
| Posted: Wed Feb 03, 2010 10:34 am Post subject: Re: One more - please tell me the difference |
|
What I have found frustrating is that after 1870 the rules changed. For marriages after that it seems it was enough to have the bride and grooms birth records. I found 3 other marriages with the same situation.
lilbees
_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS |
|
| Back to top |
|
|
uantiti
Explorer
Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy
|
| Posted: Wed Feb 03, 2010 11:11 am Post subject: Re: One more - please tell me the difference |
|
Lilbees,
"Processetti" were compulsory according to Napoleon's Code (actually Gioacchino Murat Napoleon, brother in law to Napoleon Bonaparte) in Southern Italy
Napoleone Re delle due Sicilie
The rules of that code were followed until the Kingdom of the Two Sicilies was integrated into the Regno d'Italia (1861) but many Town Halls kept on using the same code for many years after. I believe by 1866 all Town Halls started to follow the same rules and by 1875 they had pre-printed forms to fill up.
Ada
_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy. |
|
| Back to top |
|
|
lilbees
V.I.P.
Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA
|
| Posted: Wed Feb 03, 2010 11:34 am Post subject: Re: One more - please tell me the difference |
|
Ada, so the 2 allegatti I have are incomplete. There is a "processetti" also available for each. One may be more complete. Strange, I thought they were the same.
lilbees
_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS |
|
| Back to top |
|
|
uantiti
Explorer
Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy
|
| Posted: Wed Feb 03, 2010 12:05 pm Post subject: Re: One more - please tell me the difference |
|
Lilbees,
I have no idea if there is more for your "Allegati". As said, "Processetti" and "Allegati" are the same thing: Enclosures. There might be a lot of enclosures or just a few. Or just they were not microfilmed. As an example, in my ancestors town marriage acts and banns, they always mention enclosures attached to the acts but they only microfilmed the acts and not the enclosures.
Ada
_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy. |
|
| Back to top |
|
|
lilbees
V.I.P.
Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA
|
| Posted: Wed Feb 03, 2010 2:53 pm Post subject: Re: One more - please tell me the difference |
|
Ahhhhhhhhhhhhh!
lilbees
_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS |
|
| Back to top |
|
|
|
| Page 3 of 3 | All times are GMT - 4 Hours |
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
|
| |
Latest: 
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016
Members: 0
Visitors: 80
Total: 80
Community
Members options
Search
Web
Websites
