x
Toggle Content Register or Login  -  December 25, 2024, 7:07 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › General Discussion Groups › Simy Says Goodbye

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Simy Says Goodbye
Want to share something new or just have fun? You can do that here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 2:58 am    Post subject: Simy Says Goodbye Reply with quote

Today's going to be a hard day. Simona leaves at 5 pm tonight and neither of us is looking forward to saying goodbye. She was pretty quiet yesterday, and very anxious.

I'm not looking forward to saying goodbye. I got used to coming home and seeing her here. Even Bailey took a liking her to her. Its going to feel pretty strange... Crying or Very sad

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 6:02 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

The only consolation I have ever found in "Goodbye's" when friends leave is the certain knowledge that sooner or later they WILL return. I'm absolutely certain that this will be the case with Simy too....

Simy - you have tasted that wonderful feeling of freedom and adventure now - DON'T leave it at that. No more fear of travelling alone or not being able to make yourself understood..... you arrived in Toronto and have survived 'English' for a couple of weeks, even if it was coupled with quite a lot of 'Calabrese and Cuss' hide So if you can survive that sweetheart, you can survive ANYTHING!!!

From a personally private point of view I hope that your next adventure will be a little easier, and nearer 'home'. That is a visit to me..... NO flying, NO strange language - and (alas) no Dennis! But I'm only 275km from Savona by road, and even the rail journey isn't difficult. But if you can't come to me - then maybe I'll just drive down to see you.....

But all that is for later... today is the start of the end of your wonderful (and successful) adventure.

See - we ALL told you it would be OK - and IT WAS!

Now is the time for a true "ARRIVERDERCI" to each other and I'm certain that this is just the first of many such wonderful holidays for you!

Buon Viaggio bella!

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 8:13 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Simy, I know you are sad but at least now you know flying really isn't that bad! And now you can eat! Wink Next time, maybe you can come to Chicago and I can show you most Americans really aren't that bad. Chicago is a beautiful city with lots to do. Maybe we can throw eggs at Dennis DeYoung's house! Hehe. Have a safe trip home! kiss

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Denise
New Member
New Member


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 10

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:20 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Buon Viaggio Simona,
Have a safe trip home. I'm so glad I had a chance to meet you.
Keep in touch.
Tanti saluti,
Denise
Back to top
View user's profile
goganga
Dev
Dev


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 226
Location: North Italy

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:42 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Thanks friends!

_________________


>> Amici Over the Ocean

>>Simona - Redazione CanaleGenoa
Back to top
View user's profile Visit poster's website
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 9:45 pm    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Well, We got Simy off to the airport ok and said our goodbyes. I really hate goodbyes (but I cried once she left). Even Lou enjoyed her visit. He kept saying he now had two wives to take care of since he had to keep running out and buy us everything in duplicate.

I received an email from Simona about 4:45pm which made me laugh. Here it is...

My ass is once again on the plane. Next time i'll come there swimming! I'll miss you all. LOVE YA!

She said she would try and skype me tomorrow about 12 noon our time..I can't wait to hear from her.

I also have some news to tell her that I'll share once I share it with her.

Love You too Simy! kiss kiss

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 1:42 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Simy just emailed me. She has arrived in Milano safely and is waiting for her brother to pick her up. She tired since she didn't sleep on the plane at all so I assume she'll be spending the day in bed.

But at least we know she's safe now. Very Happy

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
goganga
Dev
Dev


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 226
Location: North Italy

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 10:53 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Hi everybody!

I'm at home now... Sad

I just awoke, it's 4:50 pm here. I slept a couple of hours just because I wasn't able to stay up... 24 hours without sleeping are too many for me.

I didn't crying while we say goodbye... tried to be strong... But when the airplane started moving, I began to cry... The guy sat close to me (a handsome guy, btw!) told me "Hey? Why are you crying? Are you scared?" and I answered him, sobbing, "No... I'm not scared... My friends are here! Don't want to leave..." and he gave me a chewing gum...

Can't wait to chat with you and to know the news. Are they about my marriage??? LOL Mr. Green

Get a shower and I'll be here later.

Love you!!! kiss kiss kiss

_________________


>> Amici Over the Ocean

>>Simona - Redazione CanaleGenoa
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 11:18 am    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

I'm glad you had a safe return Simy - and tell us more about the guy with the chewing gum...eas he really a dish?

Bet you wanted the plane to turn round and go back - right?



What time did your brother finally get there to pick you up? I bet he was held up with fog on that road....

Can't wait to hear when your next visit will be.

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 12:07 pm    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Simona,

Remember I told you my father gave my mother chewing gum when they first met.... Wink

Last night when I got home, the people from the Rose Theater (where we went to see the concert) called. Eric was his name and he wanted to know about our "experience" that night, so I told him everything. He was really concerned about it all..I can't believe the amazing people and service that theater provides! I told him ow wonderful everyone who works there was...

There was more but we can talk about it on skype. I will say this though. I will definitely go back to see performances there! And if any of you visit Toronto, try to go..its amazing.

Heres the link to their website..

www.brampton.ca/maxtix/home.tml

www.rosetheatre.ca/buy_tickets.tml

As for the marriage...hmmm..will need to follow that up! kiss Now hurry up and call me!

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
goganga
Dev
Dev


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 226
Location: North Italy

PostPosted: Thu Oct 04, 2007 6:13 pm    Post subject: Re: Simy Says Goodbye Reply with quote

Carole wrote:
I'm glad you had a safe return Simy - and tell us more about the guy with the chewing gum...eas he really a dish?

He has two small children in Toronto waiting for him... So I had been a good girl!!! Mr. Green


Carole wrote:
Bet you wanted the plane to turn round and go back - right?

When I came in the plane, the pilot said "Hello, did you wait too much time to embark? There was a long queue?" and I answered him "I am in no hurry to come back home..." and he said "Hey! A person who doesn't complain! Welcome aboard!" and he laughed! Mr. Green


Carole wrote:
What time did your brother finally get there to pick you up? I bet he was held up with fog on that road....

Yes, there was the fog (I didn't see it, though...) Shocked think
I arrived to Milan at 7:00 am (15 minutes before the expected time), after 10 minutes I was already out of the airport... My brother got there at 8:30 am! Confused


Carole wrote:
Can't wait to hear when your next visit will be.

Me too................

_________________


>> Amici Over the Ocean

>>Simona - Redazione CanaleGenoa
Back to top
View user's profile Visit poster's website
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy