tjbrn wrote: |
http://img406.imageshack.us/img406/3007/img4535b.jpg
|
Same notes as above (the exact church title is: Chiesa della Santissima Redenzione e San Nicola Vescovo).
Die quarta octobris IX indictione 1805
Ego sacerdos ritus romano baptizavi infantem natam hodie hora 13 circiter ex conjugibus mastro Antonino Provenzano, et Francisca Paula Fratello, cui nomen impositum fuit Catharina Maria. Padrini fuerunt Domino Joseph Bella et Domina Paula eius mater.
Il giorno 4 di Ottobre 1805, indizione nona.
Io Sacerdote battezzai secondo il rito romano un'infante nata oggi all'ora tredicesima circa dai coniugi mastro Antonino Provenzano e Francesca Paola Fratello, a cui fu imposto il nome di Caterina Maria. Padrini furono il signor Giuseppe Bella e la signora Paola sua madre.
L.
P.S.
Then I'll try to answer you about the "Indizione"