x
Toggle Content Register or Login  -  November 14, 2024, 12:34 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › How Can I locate my Family in Italy › Northern Italy › Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752


Post new topic   Reply to topic    Forum Index Northern Italy Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
WCodona
New Member
New Member


Joined: Feb 25, 2013
Posts: 3
Location: Scotland

PostPosted: Mon Feb 25, 2013 7:45 pm    Post subject: Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752 Reply with quote

Hello, I don't have much information, unfortunately.
My gggg grandfather Francisco Codoni or Cadoni/Cardoni died age 97 in 1849 in Birmingham, UK. As he was a Pulcinella performer, I would assume that he was born in Northern Italy. His wife's name was Leonora/Ellen Lamb. There appear to be no marriage records in the UK that match so I have to assume that they were married abroad. The first records in Scotland were in 1797 and 1798 that mention Francisco's children's births. The family went on to become one of the most famous names in circus and fairground history, and Punch and Judy performing in Scotland but the name changed from Codoni to Codona in the mid 1800's which is interesting.
Any help whatsoever would be fantastic.
Many, many thanks
William Codona
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Sat Mar 09, 2013 12:57 pm    Post subject: Re: Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752 Reply with quote

Wow - gotta love English Records! DO you have an actually copy of Francesco's death? There are a few very good sites which provide free access to Italian Civil records from Northern Italy. Unfortunately since he was born before civil records you would probably need to search Church records or Catasti (land tax census) but without a town that isn't going to be easy. Have you been able to obtain Naturalization records for him? Maybe they will list where he was born? On castlecarden.org there are some people with the surname that went to the USA - Maybe that will offer some clues for you.

Last name First name Age Sex Arrival Date Place of last residence
CODONI AUGUSTE 15 M 6 Dec 1877 U
CODONI MARIA 58 F 30 Sep 1900 CORIPPO
CODONI FRANCESCO 35 F 30 May 1892 MOBERLY MO
CODONI GUISEPPE 18 M 25 Nov 1885 U
CODONI MARIA 58 F 30 Sep 1900 CORIPPO
CODONIS LEONIDAS 20 M 11 Mar 1904 PATRAS

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
WCodona
New Member
New Member


Joined: Feb 25, 2013
Posts: 3
Location: Scotland

PostPosted: Tue Mar 19, 2013 8:01 pm    Post subject: Re: Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752 Reply with quote

Hi Nuccia, thanks for the reply and also the information. I do have a copy of his death certificate but the problem I have is tracking him to which area of Northern Italy he was from. I'm certain the name was Codoni but it may well have been Cadoni, Cardoni, Cadony, Cadone, Codone, Codony etc. there have been so many spelling errors with the name, it is very difficult to get it exact. What is certain is that he was a performer, in particular, circus skills and punch and judy shows. It may be helpful to find other Italian performers whose names are one of any of the above - that would be a good clue!
Many thanks
William
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Mar 19, 2013 11:23 pm    Post subject: Re: Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752 Reply with quote

I did a google search on this came up on google books - have you seen it? The Renfrewshire Magazine

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
WCodona
New Member
New Member


Joined: Feb 25, 2013
Posts: 3
Location: Scotland

PostPosted: Thu Apr 04, 2013 5:51 pm    Post subject: Re: Francisco Codoni Pulcinella Performer born c1752 Reply with quote

Nice find Nuccia, well done!!!

I also found this dated 1828

newspaperarchive.com/l...-19/page-3

Bottom of column 4

He is listed as Cadoni in this article
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Northern Italy Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy