x
Toggle Content Register or Login  -  November 25, 2024, 10:29 pm
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: LucilleDZ
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016

People Online:
Members: 0
Visitors: 25
Total: 25
Who Is Where:
 Visitors:
01: Home
02: Community Forums
03: Community Forums
04: Home
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Home
09: Home
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Community Forums
13: Home
14: Home
15: Home
16: Community Forums
17: Community Forums
18: Community Forums
19: Community Forums
20: Community Forums
21: Home
22: Community Forums
23: Home
24: Community Forums
25: My Account

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › Non-Italian Genealogy › Be grateful for some help/suggestions

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Be grateful for some help/suggestions
Looking for non-Italian records? Post your questions here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Non-Italian Genealogy Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
Emmy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 1000
Location: Scotland

PostPosted: Sat Aug 02, 2008 2:22 am    Post subject: Be grateful for some help/suggestions Reply with quote

I recently posted re research I'm doing to help a friend re ancestors linked to France. I have found what I believe is a link but I cant get any further into this site because I dont have a subscription to it. If someone has a subscription to this site to find further information re this document I would be very grateful. Dont think this information will be on Ancestry.
This is the link, and the ones I'm interested in is the 1851-1851 (This is the year David Caird was born) that says Stranraer and the one above it. As yet I dont know what it relates to but I think it could be something to do with the family returning to UK from France

Any suggestions much apprciated
Emmy



search.geneanet.org/re...=&x=38&y=8

_________________
Lady Emmy
Back to top
View user's profile
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Sat Aug 02, 2008 2:57 am    Post subject: Re: Be grateful for some help/suggestions Reply with quote

Quote::
I have found what I believe is a link but I cant get any further into this site because I dont have a subscription to it.

Emmy - looking at the link it seems you can register for free.. or is it one of those sites where they 'hoik you in', you can register free but then have to pay for credits if you want to look at anything?

Here's another site: >Family Search< that might be of some use - but you may already know about it...


N.B. Emmy I just registered at Geneanet and right at the very end is the 'Piviledge Club - cost:€40 per annum!!!

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
Emmy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 1000
Location: Scotland

PostPosted: Sat Aug 02, 2008 4:31 am    Post subject: Re: Be grateful for some help/suggestions Reply with quote

Thanks Carole
I did notice that you could register for free but to get any information you had to 'join' for 40 euros. As it was just this one item I wanted to check out for my friend I couldnt justify spending 40 euros perhaps to discover it had no links at all to the family I'm trying to trace and you have to be in the 'Priviledge Club' to get access to that information.
Sorry Carole but the link you posted (familysearch)Carole doesnt work Sad
Emmy kiss

_________________
Lady Emmy
Back to top
View user's profile
Emmy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 1000
Location: Scotland

PostPosted: Mon Aug 04, 2008 4:41 pm    Post subject: Re: Be grateful for some help/suggestions Reply with quote

I was given an email address for the 'Mairie' in St Germain de Livet so I sent an email to him on Saturday requesting a copy of a birth certificate. I had a reply TODAY!! and he's given me an address to write to.
Just wished I got replies as quickly as that from Italy!!
Emmy

_________________
Lady Emmy
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Mon Aug 04, 2008 8:20 pm    Post subject: Re: Be grateful for some help/suggestions Reply with quote

That's wonderful news emmy. Let us know how it turns out! Smile

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Emmy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 1000
Location: Scotland

PostPosted: Fri Aug 15, 2008 11:25 am    Post subject: Re: Be grateful for some help/suggestions Reply with quote

Well France really answers request very quickly. This morning I received a copy of David Caird's birth certificate and a letter giving the expenses incurred (I had asked for that) Grand Total -- the enormous sum of only 1.55 Euros Wink only the cost of photocopying and the postage. They sent the birth act before receiving the expenses. Unbelievable!!
I am going to suggest to my friend that she gives a bit more than the 1.55 euros. They did say I could send a postal order or a cheque but I'm not sure if I could send that in £sterling?
But BIG problem the whole document is hand written!! but the writing is clear and well written. Now the translation Confused
Emmy

_________________
Lady Emmy
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Non-Italian Genealogy Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy