x
Toggle Content Register or Login  -  November 30, 2024, 2:51 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: LucilleDZ
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016

People Online:
Members: 0
Visitors: 100
Total: 100
Who Is Where:
 Visitors:
01: Community Forums
02: Community Forums
03: Community Forums
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Community Forums
09: Home
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Community Forums
13: Community Forums
14: Community Forums
15: Community Forums
16: Community Forums
17: Community Forums
18: Community Forums
19: Community Forums
20: Community Forums
21: Community Forums
22: Community Forums
23: Community Forums
24: My Account
25: Community Forums
26: Community Forums
27: Community Forums
28: Community Forums
29: Community Forums
30: Community Forums
31: Community Forums
32: Community Forums
33: Community Forums
34: Community Forums
35: Community Forums
36: Photo Gallery
37: Community Forums
38: Community Forums
39: Contact Us
40: Community Forums
41: Community Forums
42: Community Forums
43: Community Forums
44: Community Forums
45: Community Forums
46: Community Forums
47: Community Forums
48: Community Forums
49: Community Forums
50: Community Forums
51: Community Forums
52: Community Forums
53: Community Forums
54: Community Forums
55: Community Forums
56: Community Forums
57: Community Forums
58: Community Forums
59: Community Forums
60: Community Forums
61: Community Forums
62: Community Forums
63: Community Forums
64: Community Forums
65: Community Forums
66: Community Forums
67: Community Forums
68: Community Forums
69: Community Forums
70: My Account
71: Community Forums
72: Community Forums
73: Community Forums
74: My Account
75: Community Forums
76: Community Forums
77: Community Forums
78: Community Forums
79: Photo Gallery
80: Community Forums
81: Community Forums
82: Community Forums
83: Home
84: Community Forums
85: Community Forums
86: Home
87: Community Forums
88: Home
89: Community Forums
90: Photo Gallery
91: Community Forums
92: Community Forums
93: Community Forums
94: My Account
95: Community Forums
96: Community Forums
97: Community Forums
98: Home
99: Community Forums
100: Community Forums

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › They Came in Boats › Where do I begin? › New search

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
New search
For help with starting your genealogy research.
Go to page Previous  1, 2, 3  Next

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Where do I begin? Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 12:02 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Interesting 1 July 1923 Manifest, see line 2

Passenger--Antonio Bocchicchio
Last residence and place of birth--Buonalbergo
Destination--Philadelphia PA to join brother Luigi at 134 W. Cumberland, same address as Michele's WWI draft card previously posted.
1923 Manifest page 1

1923 Manifest page 2

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 3:08 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Quote::
1920 Census for Michele Bocchicchio and Family
New Castle Delaware
Michele Bocchicchio, head, age 31, immigration year 1914, Italy
Jennie, wife, age 17, Italy
Louis, son, age 0 (new born), Pennsylvania
Likely just married?
1920 Census1920

Have you noticed the cousin that is living with this family in the 1920 Census? Does the last name sound familiar at all?

I wouldn't be surprised if Michele re married..it was often done. My own Great Uncle did the same thing and when his wife and son "surprised" him by arriving in America the truth came out.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 3:20 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

I have heard several stories like this too. A cousin of my grandmother's cousin did this too. Not nice but it happened.

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 3:31 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Hmmm. I checked the 1930 census again. It showed Michele's age at first marriage to be 20. or about 1908, six years before his stated immigration date on both the 1920 and 1930 censuses. Wife Jennie on the 1920 census is 17 so there's no way he married a five year old.
Also on the 1930 census, Michele states his marital status as Married not Widowed. Could it be that wife Jennie passed away between 1922 (birth of son Carl) and 1930 and Michele stated he was married because he still was to Carmela in Italy?

Michele's missing ship manifest would answer a lot of questions.

Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Alessandra
Member
Member


Joined: Jul 17, 2007
Posts: 34
Location: Naples - Italy

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 5:29 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Biff83 wrote:
Interesting 1 July 1923 Manifest, see line 2

Passenger--Antonio Bocchicchio
Last residence and place of birth--Buonalbergo
Destination--Philadelphia PA to join brother Luigi at 134 W. Cumberland, same address as Michele's WWI draft card previously posted.
1923 Manifest page 1

1923 Manifest page 2
L'avevo trovato anch'io negli archivi di Ellis, magari sono parenti ma non so chi possa essere.

_________________
...Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra...
Back to top
View user's profile
Alessandra
Member
Member


Joined: Jul 17, 2007
Posts: 34
Location: Naples - Italy

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 5:40 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Biff83 wrote:


WWI Draft Card
Michele Bocchicchio
134 W. Cumberland St, Phila PA
Birth 31 March 1888
Birthplace Benawan (Benevento?)
Is the signature Micheleangelo Bocchicchio?
Dependents wife and 2? children
Questo Michele Bocchicchio potrebbe essere lui...
Nato nel 1888 e la nonna di mio padre

_________________
...Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra...
Back to top
View user's profile
Alessandra
Member
Member


Joined: Jul 17, 2007
Posts: 34
Location: Naples - Italy

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 5:43 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

nuccia wrote:


Have you noticed the cousin that is living with this family in the 1920 Census? Does the last name sound familiar at all?

I wouldn't be surprised if Michele re married..it was often done. My own Great Uncle did the same thing and when his wife and son "surprised" him by arriving in America the truth came out.
John puoi tradurre per me il messaggio di Nuccia? Il traduttore non riesce a tradurre molto bene il suo pensiero.
Grazie mille. Wink

_________________
...Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra...
Back to top
View user's profile
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 7:44 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Alessandra wrote:
nuccia wrote:


Have you noticed the cousin that is living with this family in the 1920 Census? Does the last name sound familiar at all?

I wouldn't be surprised if Michele re married..it was often done. My own Great Uncle did the same thing and when his wife and son "surprised" him by arriving in America the truth came out.
John puoi tradurre per me il messaggio di Nuccia? Il traduttore non riesce a tradurre molto bene il suo pensiero.
Grazie mille. Wink

Abitante con Michele e sua famiglia nel 1920 era un cugino. Riconosci tu il cognome?

Multi uomini hanno abbandonato loro mogli e hanno risposato nel Stati Uniti.

Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Alessandra
Member
Member


Joined: Jul 17, 2007
Posts: 34
Location: Naples - Italy

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 7:53 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Biff83 wrote:
Alessandra wrote:
nuccia wrote:


Have you noticed the cousin that is living with this family in the 1920 Census? Does the last name sound familiar at all?

I wouldn't be surprised if Michele re married..it was often done. My own Great Uncle did the same thing and when his wife and son "surprised" him by arriving in America the truth came out.
John puoi tradurre per me il messaggio di Nuccia? Il traduttore non riesce a tradurre molto bene il suo pensiero.
Grazie mille. Wink

Abitante con Michele e sua famiglia nel 1920 era un cugino. Riconosci tu il cognome?

Multi uomini hanno abbandonato loro mogli e hanno risposato nel Stati Uniti.

Biff
he could be IANOVALE even if it misses the A.
Ianovale is a last name of Buonalbergo.
But is this Jeanie the new wife?
But in the united states they regularly got married him or did they live without being gotten married together?
To thing it corresponds 1914 in the line corresponding to Michael Bocchicchio?
Have checked in the lists of Ellis and there is not any Ianovales! Surprised

_________________
...Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra...
Back to top
View user's profile
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 8:18 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Alessandra wrote:
Nei due documenti relativi a Michele Bocchicchio nato il 31 Marzo del 1988 ci sono due differenze. Nel primo definiscono i suoi occhi BLUE e i suoi capelli RED. Nell'altro i suoi occhi sono BROWN e i suoi capelli GRIGI.

Il retro del WWII Draft Card di Michele e' sbagliato. Ancestry ha fatto gli sbagli.

Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 8:43 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Alessandra,

Se questo e' l'estatto Michelangelo, Jennie e' la nuova moglie. 1914 e' l'anno di immigrazione di Michele, non l'anno di matrimonio. Molti immigranti hanna risposato o in chiesa o in cerimonia civile.

If this is the correct Michelangelo, Jennie is the new wife. 1914 is the year of Michele's immigration, not the year of marriage. Many immigrants remarried in either church or a civil ceremony.

Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Alessandra
Member
Member


Joined: Jul 17, 2007
Posts: 34
Location: Naples - Italy

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 8:51 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

E potevano farlo? POtevano sposarsi di nuovo? Non

_________________
...Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra...
Back to top
View user's profile
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 9:28 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

Perche' Carmela prendeva la pensione di Michele, Michele ha nominato la il beneficiario.

Il Michele in Philadelphia chi noi parliamo non poteva essere il sposato di Carmela ma qualcun altro.

Because Carmela received Michele's pension, Michele named her beneficiary.

The Michele in Philadelphia whom we are discussing might not be the husband of Carmela but someone else.

Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1263
Location: Florida

PostPosted: Thu Jul 26, 2007 9:35 pm    Post subject: Re: New search Reply with quote

1914 Manifest for Michele Ianovale, line 23
Ancona arriving Port of Philadelphia
Michele Ianovale, age 23
Last residence and place of birth Buonalbergo
Nearest relative father Felix in Buonalbergo
Destination Philadelphia to join brother Giuseppe
Page 1

Page 2

EDITED TO ADD
On same manifest see Line 28, Michele Bocchicchio, age 26, wife Carmela (darn, no surname given) in Buonalbergo, destination Philadelphia to join brother Luigi. Passport or Naturalization notations.

Also check lines 29 and 30 Giovanbattista Gaggiano (Caggiano) and wife Maria from Buonalbergo going to Philadelphia.


What's everyone think?

Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Alessandra
Member
Member


Joined: Jul 17, 2007
Posts: 34
Location: Naples - Italy

PostPosted: Fri Jul 27, 2007 10:24 am    Post subject: Re: New search Reply with quote

Biff83 wrote:
1914 Manifest for Michele Ianovale, line 23
Ancona arriving Port of Philadelphia
Michele Ianovale, age 23
Last residence and place of birth Buonalbergo
Nearest relative father Felix in Buonalbergo
Destination Philadelphia to join brother Giuseppe
Page 1

Page 2

EDITED TO ADD
On same manifest see Line 28, Michele Bocchicchio, age 26, wife Carmela (darn, no surname given) in Buonalbergo, destination Philadelphia to join brother Luigi. Passport or Naturalization notations.

Also check lines 29 and 30 Giovanbattista Gaggiano (Caggiano) and wife Maria from Buonalbergo going to Philadelphia.


What's everyone think?

Biff
You are a genius John!!!
I believe that you have found the person that looked for!!!!
Giovanbattista I don't know who both but to Buonalbergo there are a lot of people that call Caggiano.
I believe that Michael is the husband of Carmela, they arrange a lot of things (his wife's name, the country, the year of birth...)
Is it the same person of whom we spoke you and I yesterday then? wife Jennie and child Louis??

_________________
...Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra...
Back to top
View user's profile
  Page 2 of 3All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Where do I begin? Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy