x
Toggle Content Register or Login  -  November 18, 2024, 9:33 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › How Can I locate my Family in Italy › Northern Italy › finding a birth town

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
finding a birth town

Go to page 1, 2, 3, 4  Next

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Northern Italy Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 10:18 am    Post subject: finding a birth town Reply with quote

Hello all! I have signed on with your site due to Carole Razz I "know " her from another forum. My dilemma: I was told years ago by my Great Auntie that she thought my great-grandfather was from Porto Ceresio although I have yet to find documentation to prove this. Now my uncle has sent me some information indicating this may not be correct. I have scoured LDS files, am unable to locate church records; marriage and death records simply state Italy as place of birth. I have submitted a query to Porto Ceresio, but have not yet received a reply.
Great-grand's name was Carlo Gasper Carabelli married to Carlotta (Charlotte) Rampanelli in Cleveland Ohio 1899. Charles (Carlo) was born July 1874 according to census and arrived Castle Gardens 1890. He died 1913 so there is no SSN for him.

I have also been unable to find any first papers, declarations, etc. I think he never applied. Alien registration research has also come up blank.

Any help on this one? Thanks to all! You have a great site here!
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 12:52 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Hi Cherylc

Carole and I were looking into this a bit and we did find a Carlo in Ohio who was married to an Adele Pozzi born roughly about the same time as your Carlo and immigrated about the same time - which is a bit different from you wrote above. Can you provide us with the spelling or the image of the Census record(s) in which you are referring to? Also, if you could let us know the names of any children they had it would help.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 1:27 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Did the info and the census attachment not go through?
Back to top
View user's profile
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 2:04 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

I'm trying to attach the census again....

This 1900 census is from Vermont. GGF was a migrant granite worker so after the spring thaw, they would go to VT from Cleveland/Detroit. The 1910 census shows them in Detroit but I only have a hardcopy and no scanner. They both lived and married in Cleveland, but I don't know when they made the move to Detroit.

Their children include:
(the baby John on the census died that year on the way back to Cleveland)
John Alcide -- my grandfather
Mannie -- he changed his name from what he was given
Eva -- still living but not communicating
and I think there was 1 more, but cannot remember right now and of course the 1910 census is in the car which is not here at the moment.

The Carlo you found I believe was GGG-Uncle Joe's son.

Carlo (Charles) father was John Carabelli; mother was Giovanna Arioli.
Carlotta (Charlotte) father was Joseph Rampanelli -- a cigar manufacturer in Cleveland; mother was Vittoria Pellini.

And that's about all I have right now.

OOOOOOOOPS!! I keep getting a message saying "the extension doc is not allowed" so am sending this without the census attached. Please let me know how to fix this.
Back to top
View user's profile
Robert
Explorer
Explorer


Joined: Jul 12, 2008
Posts: 55
Location: London, UK

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 2:26 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Hi,

Don't know if this helps at all but did a search on localities for the two surnames. There are few overlaps and this might be a clue as to where the family is from in Italy. Even after they settled in America it is likely that your great-grandfather married someone who was originally from the same village/town in Italy as his own family.

Carabelli:

www.gens.labo.net/it/c...enera.html

Rampanelli

www.gens.labo.net/it/c...enera.html

_________________
Researching: Amato, Vergottini, Zazzaretta
Back to top
View user's profile Visit poster's website
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 2:42 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Thanks, Robert! I have already searched that site, but it is nice to be reminded of its' existence. I looked at it again on your suggestion. It is interesting to see where the concentrations are. It seems that most of the Carabelli family that I know are related, went to Cleveland when they first arrived -- GGG-Uncle Joe being the first though he was in NYC for 10 years or so before that. My uncle told me he had heard the Rampanelli clan was from an "Alpine town somewhere in Lombardy". I have absolutely no idea how they ended up in Cleveland. But, since both families lived in Little Italy and both were from the north, it makes sense they met and married there.
Back to top
View user's profile
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 4:22 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Hi,
I found a manifest listing a Giovanni Rampanelli reaching his father Giuseppe in Cleveland, he's a cigar manufacturer, he's on line 14 and he's travelling with his wife on line 30, she's Giuseppina (née Liborio) Rampanelli. They come from Luino (province of Varese), 14 miles from Porto Ceresio. His place of birth is Martirolo but it's mispelled as the correct name is Marchirolo and it's more or less half way between Luino and Porto Ceresio. He's probably related to the people you are trying to find. Hope it helps.

Page 1 Click to enlarge

Page 2 Click to enlarge

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 4:35 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Wow! I had found the manifest for GGM-Charlotte. She was 4 when she came over with her mother and siblings in 1885. Presumably, they were joining Charlotte's father, Joseph. The folks you found are probably relations and, I would think, likely be from the same town as the ones I am looking for. I'll research this town! Thanks so much!!
Back to top
View user's profile
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 4:46 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

I saw now your other post. Yes, Marchirolo is on the mountains in Lombardy region and was the town of a sculptor: Eugenio Pellini.

On this site you can see some old pictures of Marchirolo

Marchirolo

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 4:51 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Just checked the manifest I have and there was a 5-year old Giovanni who was GGM-Charlotte's older brother. If I am reading your manifest correctly, that Giovanni first came to the US in 1885 -- same as mine -- most likely making him the same guy! This is very exciting!! Please let me know if there is fault in my reasoning.
Back to top
View user's profile
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 4:53 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

GGM-Charlotte's mother's maiden name was PELLINI!!!! This is amazing. More to research. Thank you so much!
Back to top
View user's profile
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 5:04 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Yes, I think he's the same Giovanni and I suppose your GGM Carlotta was born in the same place as her brother. So you can request her birth certificate.

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 5:50 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

I don't know how to thank you except to shout out: THANK YOU SO MUCH kiss kiss kiss and of course with 3 BIG KISSES!!!!
Back to top
View user's profile
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 6:05 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Nuccia will be back soon and she 'may' have also found other links for other family members in the Milan area....

But I'm so pleased that you found the help here that you were seeking Cheryl - and it didn't take long did it? This might help some newer members on Expats to realise that sometimes genealogists can be a great help in searches to assist citizenship documentation. And - we're free boot!

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
cherylc
Mem
Mem


Joined: Aug 02, 2009
Posts: 32
Location: Ann Arbor MI USA

PostPosted: Sun Aug 02, 2009 6:41 pm    Post subject: Re: finding a birth town Reply with quote

Carole, thank you so much! Not to worry, I will definitely pass on this helpful site to the expats folks. Now, I continue the wait on GGF-Charles' info from Porto Ceresio..... You folks are terrific!!
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 4All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Northern Italy Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy