x
Toggle Content Register or Login  -  November 18, 2024, 7:38 am
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › They Came in Boats › Where do I begin? › Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone
For help with starting your genealogy research.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Where do I begin? Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
Tiger965
Mem
Mem


Joined: Jan 11, 2008
Posts: 92
Location: Melbourne ,Florida

PostPosted: Sun Jan 13, 2008 7:53 pm    Post subject: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Where do I start to find out more on Angela?
Angela Deluca ~approx. birth 1844 and married Sciarrone 1872. I do not know her 1st husband name or 2nd husbands. She Immigrated in USA 1908, married in 1872 (38 yrs) had 5 children ~ 3 children still living in 1910. (census)
I have 3 names:
~Lucy
~Antonina Concetta Sciarrone b. Dec 4, 1879( I have Municipio Di Messina Document) who married Joseph Turno in 1899. He arrived in USA Nov. 8,1905 Had 1 daughter ~Grazia Turno Sept. 6,1900 ~ married (Francesco) Frank Sapienza May 20,1917.
~ Joseph
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Sun Jan 13, 2008 9:10 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Have you sent away for her birth act and her first marriage act? Might be a great place to start. It should give you her parents names and it would be interesting to see who the witnesses are...

So you have all her American records, then?

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Sun Jan 13, 2008 9:23 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarr Reply with quote

Could this be your Angelina?

1920 United States Federal Census
about Angelina Delucca
Name: Angelina Delucca
[Angdear Delucca]
Home in 1920: Manhattan Assembly District 2, New York, New York
Age: 68 years
Estimated Birth Year: abt 1852
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Widow
Race: White
Sex: Female
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1906
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 758
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Angelina Delucca 68
Vito Sapienza 40
Rosario Sapienza 33 (actually Rosaria and Joseph is her son)
Joseph Sapienza 1 6/12

If it is, let me know.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange


Last edited by nuccia on Sun Jan 13, 2008 9:30 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Visit poster's website
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Sun Jan 13, 2008 9:29 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Living a few doors down...

1920 United States Federal Census
about Frank Sapringa
Name: Frank Sapringa
[Frank Sapienza]
Home in 1920: Manhattan Assembly District 2, New York, New York
Age: 26 years
Estimated Birth Year: abt 1894
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Grace
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1913
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 758
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Frank Sapringa 26
Grace Sapringa 20
Joseph Sapringa 1 3/12 (actually listed as Joseph Jr. after the father who went by Francesco, but may have been Giuseppe Francesco?)

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Tiger965
Mem
Mem


Joined: Jan 11, 2008
Posts: 92
Location: Melbourne ,Florida

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 10:30 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarr Reply with quote

Very Happy YES AND YES! Thanks Nuccia. So I must have spelt Deluca wrong. It's with two c's. Vito Sapienza(birth approx. 1880) married Rosaria D'Urso. (birth approx. 1886) Joseph was born June 18,1918 and was married to Nancy Catania. He died Dec. 6,1995. He had a brother Benny too. I don't have any birth dates on him or anything.
The other list is my Great Grandfather Francesco and his wife Grazia.
I need to get a copy of this for my album. I don't have all the birth acts yet and I will be going to LDS Family History Center tomorrow to look at the Civil Registration film ~ birth 1893 and Matrimoni 1866-1885. Thank you so much!
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 10:46 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

I'm going to bed now since 2 am comes early but I promise to link the images of the census tomorrow. Is that ok?

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
BillieDeKid
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 11:06 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarr Reply with quote

Great finds Nuccia!!

Good luck at the center tomorrow Rita. I think finding the various marriage documents will really help.

Good night girls kiss

_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Jan 15, 2008 1:14 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Here's the link to the 1920 Census.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Tiger965
Mem
Mem


Joined: Jan 11, 2008
Posts: 92
Location: Melbourne ,Florida

PostPosted: Tue Jan 15, 2008 4:24 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Thank you Nuccia. I am now trying to understand how to work the flash drive to transfer it to this site. I find it easier with the CD instead!
Back to top
View user's profile
BillieDeKid
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois

PostPosted: Tue Jan 15, 2008 6:10 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Hi Rita,
Plug your flash drive into a usb port (small rectangular) on your computer. Go to your desktop (or main screen of your computer). Go to the picture of a computer and under it will say "my computer". Double click on it. You should then see all of the drives on your computer and one will be called removable drive or usb. Double click that and everything on your flash drive should come up. You can then go to edit on your menu, select all, copy then open a window in windows explorer, find the folder you want to put your documents in and then go to edit and select paste.

I hope this helps.

_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente
Back to top
View user's profile
Tiger965
Mem
Mem


Joined: Jan 11, 2008
Posts: 92
Location: Melbourne ,Florida

PostPosted: Thu Jan 17, 2008 6:35 pm    Post subject: Re: Great,Great,Great,Grandmother~Angela Deluca and ? Sciarrone Reply with quote

Nuccia~ "Could this be your Angelina?"
Hi Everyone...I was told by my cousin that this Angelina is the mother of Vito's wife Rosaria "DeLucca" D'Urso. She is in the 1920 census but not in 1930 because she probably has died by then. Thank you for helping me with this. Very Happy
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Where do I begin? Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy